It’s a normal day at the hospital. I, a valued member of the Emergency Department translational research team, approach a patient to enroll them in one of our studies (read: extremely socially awkward girl, wearing scrubs too big for her, bothers sick and crying kids and their sleep-deprived parents, to…